CÔNG CUỘC CẢI CÁCH VÀ NỀN KINH TẾ

越南的改革与经济
CÔNG CUỘC CẢI CÁCH VÀ NỀN KINH TẾ VIỆT NAM

1986年，越共 “六大” 确定了“以经济建设为首要任务”的�� �南国家发展新战略，制定了一系列对� ��改革和对外开放的政策，出现了生机 的发展局面。主要包括： 
Năm 1986, Tại đại hội đảng toàn quốc lần thứ 6 đã xác định chiến lược phát triển mới đất nước “ lấy việc xây dựng kinh tế làm nhiệm vụ hàng đầu”, đề ra hàng loạt chính sách cải cách trong nước và mở cửa với nước ngoài, làm xuất hiện xu thế mới phát triển mạnh mẽ . chủ yếu bao gồm : 

1、在农村推行土地承包责任制，向农� ��发放土地使用证，规定土地使用保持 50年不变，并有继承、转让、 出售的权力。 
1, Thực hiện chế độ khoán ruộng đất ở nông thôn, cấp giấy sử dụng ruộng đất cho nông dân, qui định việc quyền sử dụng ruộng đất không đổi trong vòng 50 năm và quyền thừa hưởng, chuyển nhượng, mua bán.
xem tiếp tại đây