"以為"和"認為" - "cho rằng" vs "nhận thấy"
"yǐ wéi" hé "rèn wéi"
Trong tiếng Việt thì mọi người có thể nhận ra nghĩa của hai từ này, nhưng trong tiếng Trung thì việc sử sụng rất hay nhầm lẫn và phức tạp.
(tài liệu được giáo viên trường 中國文化大學 cân chỉnh cho Vn520)
以為是推斷的結果與事實不符.
yǐ wéi shì tuī duàn de jié guǒ yǔ shì shí bú fú .
"以為"là kết quả sự
xem tiếp tại đây